terça-feira, agosto 31, 2010

Prendinhas :D
Gifts :D

Olá meninas!
Hoje venho-vos mostrar algumas coisas que chegaram ontem pelo correio :)
A primeira é uma prendinha que a Elza me mandou :D....adorei!! Muito obrigado Elza.....és uma amiga 6 estrelas :) Mandou tudo muito bem embrulhado :) (como sempre), adoro os pacotes dela :D
Dentro do pacote dos correios vinha uma lima presa à carta e dois vernizes dentro de outro embrulho....um deles é bem especial pois é o meu primeiro Big Universo, uma marca lá do Brasil que eu ansiava à muito, e o outro é umglitter da Hello Kitty =)

Hello girls!
Today I show you some things that came in the mail yesterday :)
The first is a birthday gift that Elza send me :D....  I love it! Thank you Elza ..... you are a friend 6 stars :) She had it all wrapped up very well :) (as always), I love the packages from her :D
Inside the package of the post office had a file attached to the letter and two nail polishes inside another package .... one is very special because it is my first Big Universo, a mark from Brazil that I wanted, and the other is a glitter from Hello Kitty =)
Adorei a lima :D é boa para levar-mos sempre connosco na mala, e é cheia de bonequinhos ;) O Big Universo é um rosa shock apesar de aqui não parecer, e o nome dele é Andrômeda. Quanto ao Hello Kitty é um verniz com glitter bastante denso e deve ficar lindo nas unhas :D
I love the file :D is good for us bringing in the purse, and is filled with dolls ;) The Big Universo is a shock rose, and his name is Andromeda. As for Hello Kitty is a nail polish with much glitter and on nail should be beautifu :D

No mesmo dia o carteiro entregou-me outro pacote! Este veio por parte da Sofie, que foi uma querida e mandou-me os Risqué Penelope Charmosa que eu lhe pedi :D Muito obrigado Sofie. Mas como se não bastasse ela ainda acrescentou duas coisinhas: Um gloss da Elf e umas toalhitas removedoras de Verniz =)
The same day the postman handed me another package! This came from the Sofie, who was a sweetheart and sent me the Risqué Penelope Charmosa that I asked :D Thank you Sofie. But as it was not enough she also added two things: An Elf gloss and a nail polish remover wipes =)
Da esquerda para a direita temos: Pink Vigarista, Armadilha Rosa, Penelope Charmosa, Momento Penelope, Atitude Pink, Renda Charmosa.
Só me ficam a faltar o Apuro Violeta e o Charminho Lilás pois a Sofie lá perto dela não encontra.
From left to right are: Pink Vigarista, Armadilha Rosa, Penelope Charmosa, Momento Penelope, Atitude Pink, Renda Charmosa.
Just get me to miss the Apuro Violeta and Charminho Lilás because there wasn't near her.

Mais uma vez muito obrigado às duas, por me terem enviado estas maravilhas :D
Again many thanks to both, for having sent me these wonders :D

Bjinhos
Kisses

10 comentários:

  1. Dinada Amiga!
    tu tbm és 6 estrelas, e merece tudo de bom!
    Adianto que adoro este rosa da BU, já usei nas mãos e pés, e digo que nos pés ficam um luxo!
    Bjinhos

    ResponderEliminar
  2. Eu tenho o Andromeda.. vais adorar :))

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  3. Anseio por essa colecção duma maneira que nem imaginas!!! xD
    Adoro as cores todas!
    O glitter da hello kitty também não fica nada atrás xD
    Em relação ao Big Universo, como podes calcular, não conheco =( mas a cor parece ser muito gira ;)

    Beijinho*

    ResponderEliminar
  4. ai que liindas prendinhas :D quero muiiito essa colecção penelope charmosa *__*

    :***s

    ResponderEliminar
  5. Sortuda!! =P só coisas boas hoje!! beijinho*

    ResponderEliminar
  6. Nossa que legal, vc merece. E as cores da penelope charmosa são d+.

    bjs

    ResponderEliminar
  7. I'm truly enjoying the design and layout of your site. It's
    a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable for me to come here and visit more often.
    Did you hire out a developer to create your theme? Great work!


    my homepage - http://www.thechestnuttree.com/modules.php?name=Your_Account&op=userinfo&username=BWZFelica

    ResponderEliminar

Olá.....muito obrigado por passares pelo meu blog e comentares!!! Tentarei ser o mais breve possível na resposta ao teu comentário.... =)

Related Posts with Thumbnails