Swatch Coleção Surfer Babe da EssenceSwatch Collection Surfer Babe of Essence

Olá Meninas, tudo na Paz?

Faz mais ou menos um mês que encontrei a coleção surfer babe da essence na área de saúde do continente do Colombo, dei até um gritinho de felicidade quando vi, pois até então só havia visto swatch em blogs “estrangeiros”, tratei de garantir todos os vidrinhos da coleção e agora vou mostrar para vocês.

Hello Girls, all in Peace?

It makes more or less a month that I found the collection surfer babe of Essence. I gave up a little scream of happiness when I saw, because until then had only seen swatch on "foreigners" blogs  "foreigners", tried to ensure all polishes of the collection and now I'll show you.

Não achei as cores maravilhosas, do tipo que me conquistassem, mas como eu já havia visto pela net afora, resolvi me aventurar e comprar todos, desde já asseguro para quem não encontrou e desejou, ou deseja, que são cores com substitutos bem faceis de encontrar, seja da marca risqué ou Yes Love ou ainda da impala para quem tem acesso a marca.
Agora vamos as cores nas unhas:

I don't think they are wonderful colors, the kind they conquered me, but as I have ever seen apart from the net, I decided to venture and purchase all at the outset to assure those who are not found and wanted to, or want, with colors that are quite easy to substitute find either brand Risqué  or Yes Love or the Impala who has access to the brand.
Now let's nail color:

Na mesma ordem dos vidrinhos

Dedo indicador, Hang loose: Um lilás quase pastel, bem apagadinho, pra quem curte uma vibe nude, este pode ser bonito pois segue o estilo clarinho, passa quase desapercebido. Tem duas camadas na foto, mas acredito que ficaria melhor com três.

Forefinger, Hang Loose: An almost pastel lilac and apagadinho, for those who enjoy a nude vibe, this can be beautiful because it follows the style pale, almost unnoticed. It has two layers in the photo, but I think would look better with three.

Dedo médio, PointBreak é da familía dos cinzas, na primeira pincelada já fica perfeito, este foi o que mais gostei da coleção pois é o único que não tenho nada parecido, é um cinza escuro, parece cimento molhado (lol) não se se já viram, mas é o que lembro quando olho para cor. Esta com certeza vai ser usada em breve.

Middle finger, pointbreak and family of the greys, the first ever flick is perfect, this was what I liked most of the collection because it is the only one who does not have anything like it, is a dark gray, wet cement looks (lol) if not already seen, but that's what I remember when I look at color. This will certainly be used soon.

Anelar, The world's coolest puxa mais para o verde e com duas camadinhas ficou assim super fofo, se eu já não tivesse o sereia da Impala este seria meu queridinho, mas por enquanto vai ficar na fila mais uns tempos...

Ring, The world's coolest pulls more to green and with two layers it was so cute, if I hadn't the Sereia from Impala this would be my darling, but for now will stand in line a few more times ...

E finalmente o Surferama, que não passa de um rosa escuro comum, clone do Marilyn da impala, portanto meninas portuguesas que queriam o Marilyn podem desejar este, pois são idênticos. Com uma camada cobriu perfeitamente a unha, mas na foto tem duas, porque nem pra Swatch consigo passar só uma camada.

And finally Surferama, which is nothing but a dark pink common clone of Marilyn  of Impala, so girls who wanted the Marilyn may want this because they are identical. Covered with a layer perfectly the nail, but the picture has two, because even to Swatch I couldn't pass only one layer.

Agora vejam com top coat, melhora um pouco, mas os esmaltes da essence já tem brilho nem precisa da base por cima.

Now watch with top coat, improves somewhat, but the nail polishes of Essence have already sheen and don't needs the top coat.

Eu acredito que a maioria deles ficarão na minha fila de espera por um tempo, ou então serão emprestados a pessoas próximas, pois não fizeram a minha cabeça como eu imaginva que fariam, o que mais me chama atenção é o PointBreak, mas pra ser usado mais no final do outono, quando eu prefiro as cores escuras... E vocês meninas, gostaram?

Já encontraram esta coleção? Qual o vosso preferido?

_____________________________________

Respondendo aos comentários:

Kika: Ahh ele é mesmo lindo e super discreto, desta vez muitas mulheres do trabalho elogiaram,
e olha que é bem dificil agradar elas..rss Brigada por comentares. Bjinhos

_____________________________________
Ana Luísa Santos: Brigada viu, eu vou dar uma olhada sim! Tenho é que vencer a tentação das comprasl rsrs
Beijinhos

_____________________________________
Dudis: ahh eu tbm tenho preguiça, principalemnte nos fims de semana, quando não me apetece fazer nada, mas
o meu vicio é maior que a preguiça e lá vou eu pintar! lol
Bjinhos

_____________________________________
Cah: Ahh eu imagino sua lista de espera deve ser tão grande que nem dá tempo lembrar do tadinho do coral chic! rs
Brigada por aparecer aqui. bjinhos

_____________________________________
Jo: è linda neh? Tbm adorei! bjinhos

_____________________________________
Bárbara Grace: Aii assim vc me deixa com vergonha (vermelha), brigada viu. Os comentários AaSara sempre respondeu assim, ai eu fui na onda e imitei ela! rs fica legal neh. Bjinhos

_____________________________________
Lígia: Acho a cor lindissima e quando aparecem os brilhinhos dourados então, nossa me apaixono toda vez que olho pras unhas. rs
Bjinhos

Beijos