Mostrar mensagens com a etiqueta comb. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta comb. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, outubro 14, 2010

Já descobri..fica aqui o nome :D
Discovered....I leave here the name

Olá Meninas!
Finalmente descobri o nome...e claro que só poderia ser com a vossa ajuda :D
Durante o dia de ontem várias meninas deixaram a sua opinião, umas tinham uma vaga lembrança de como se poderia chamar e outras não se lembravam, mas muito obrigado a todas por terem tentado ajudar.
Verdade é que uma das meninas se lembrava e foi ela que me indicou o nome certo :D Muito obrigado à Marisa Batista por me ter conseguido dizer o nome desta "maravilha" histórica hehehe.
Então o nome do tão desejado "pente" para fazer penteados é: Topsy Tail.
Vou Deixar aqui uma foto de um muito parecido ao que eu tinha quando era mais nova:

Hello Girls! 
Finally found the name ... and of course could only be with your help :D During the day of yesterday several girls left their opinion, some had a vague recollection of how  he would call and some other didn't remember him, but thank you all for trying to help me.Truth is one of the girls remembered and it was she who showed me the right name :D Thanks to Marisa Batista that was able to tell me the name of this historic "wonder" hehehe.So the name of this "comb" to comb is: Topsy Tail.I'll Leave here a picture of a very similar to what I had when I was younger:
Resta agora saber se vou conseguir encontrá-lo em algum lugar xD
It remains now to see if I can find it somewhere xD

Bjinhos e muito obrigado a todas
Kisses and thanks to all

quarta-feira, outubro 13, 2010

Sabes-me dizer o nome?
Do you know the name?

Olá meninas!
Hoje o post nada tem relacionado com unhas.
Na verdade está relacionado com cabelos.
Há "muitos" anos atrás eu tive um acessório "género" um pente que depois de fazermos um rabo de cavalo dava para fazer diversos penteados.
Era algo genero isto:

Hello girls!
 Today's post has nothing related to nails.In fact is related to hair."many" years ago I had an accessory "gender" a comb that after we do it a ponytail we could make various hairstyles.It was something like this:
O problema é que quero comprar de novo e não sei o nome tecnico "disto"......por acaso alguma de vocês sabe? Preciso mesmo da vossa ajuda. O nome que encontrei para ele foi "pente para fazer penteados" mas pronto só encontrei esta imagem e nada mais, o que me leva a crer que este não é o nome dele xD

The problem is that I want to buy a new one and I don't know the "technical" name...... by chance some of you know? I really need your help. The name that he was found was "to comb to comb" but I just found this picture and nothing more, which leads me to believe that this is not his name xD

Bjinhos
Kisses
Related Posts with Thumbnails