domingo, agosto 01, 2010

O Escolhido da semana
The choice of the week

Olá Meninas! Estão boas?
Vamos mostrar para vocês todo domingo o nosso verniz escolhido para começar a semana, espero que gostem.

Hello Girls! Are you ok?
We are going to show you every Sunday our nail polish chosen to start the week, hope you enjoy.


Elza: O meu escolhido foi o Penélope da impala, considero a linha gloss ao qual pertence este esmalte um verdadeiro multidimension, pois ele dependedo da iluminação ou da posição que as mãos estão, se transforma, as vezes o penélope está verde esmeralda outras um azul com brilho maravilhosos, não dá pra explicar, é preciso ver.
Deixo agora uma foto, lamento não ter captado toda beleza dele, mas mesmo assim dá pra ver a maravilha que ele é!

Elza: My choice was the Penelope of impala, I consider the gloss line real multidimension because depending of lighting or the position that the hands are, turns, sometimes emerald green or blue with wonderful brightness, I can´t explain, you have to see.
Now I leave a picture, I regret not having captured the beauty of it, but you can see the wonder it is!
penélope
Para ver maior, clica na foto


Sara: Olá meninas. Seguindo a mesma "linha de pensamentos" da Elza....escolhi como verniz da Semana o Afrodite da Impala que é igualmente da colecção Gloss. E como ela também frisou, acho a colecção gloss da Impala simplesmente fantástica. Tenho alguns desta colecção e todos eles são lindos.
Este é um rosa clarinho com brilhos prateados que quando olhamos parece verniz de "princesa" =). É sem duvida lindo e bastante feminino.....dá até um look de menina. Não consegui fotografar bem a sua "essência" mas vejam então como ficou:
Sara: Hello girls. Following the same "line of thinking" of Elza .... the nail polish chosen was the Afrodite of Impala who is also from Glos collection. I think the gloss collection of Impala it's simply fantastic. I have some of this collection and they are all beautiful.
This is a pale pink with silver sparkles that appears being a "princess" nail polish =). It is undoubtedly beautiful and very feminine.....give us a girly look. I couldn't shoot well his "essence" but see it:

Para ver maior, clica na foto

3 comentários:

  1. O rosinha é muito lindo Sara que coisa fofa.

    E Elza eu tenho esse esmalte e ele é realmente lindo, eu pintei de branco depois pintei dele e amei a cor.

    bjs

    ResponderEliminar
  2. O verniz rosa faz-me lembrar o Pop Rose da Risqué, apesar de ter mais brilho e aparentar sem mais escuro.

    ResponderEliminar
  3. Vocês as duas juntas valem por mil :D
    Rosa e azul... :D Que posso pedir mais?
    Lindos, esses brilhinhos

    ResponderEliminar

Olá.....muito obrigado por passares pelo meu blog e comentares!!! Tentarei ser o mais breve possível na resposta ao teu comentário.... =)

Related Posts with Thumbnails