O Escolhido da semana The choice of the week

Olá Meninas, espero que o fim de semana tenha sido bom!

Hello Girls, I hope the weekend was good!

Esta Semana vamos mostrar nossas escolhas, que na minha opinião foram bem inspiradas.

This week we show you our choices, which in my opinion were very inspired.

Elza: Há muito tempo namorava o flying dragon da china glaze, até que comprei-o, passou ai umas semanas na espera, até hoje. É um roxo com brilhos azuis e rosas maravilhoso. Um detalhe, ele originalmente é matte, mas acho que é um desperdício de brilhos deixar uma cor desta, assim tão apagada, então usei um top coat em cima e ficou esta maravilha que vocês estão vendo.

Elza: A long time courting the flying dragon china glaze, until I bought it, went there a few weeks in waiting until today. It glows with a purple blue and pink wonderful. A detail, he originally is matte, but I think it's a waste of a color that glows leave, so erased, so I used a top coat on top and got this wonder what you are seeing.

Com flash

_______________________________

Respondendo aos comentários:

Loucas por Konad: Isabel, adorei teu blog, tuas criações são lindas, já estou seguindo! Comprei o arquivador na loja Ikea. Espero que ai no Brasil tenha. Bjus

Ana Luisa Santos: Esta ideia é otima, e ainda tenho outra pra mostrar, em breve posto aqui.Acho que tu que tens muitos vidrinhos, este móvel vai dar super certo.

Pampas: Depois que arrumei nas gavetas, nem achei muito acredita? Agora quero ver daqui há quanto tempo vou precisar de outro. Lol

NotJustNails: Agora tenho as coisas organizadas como eu queria, quer dizer, ainda não ta como eu quero, mais vai ficar! rs

Beijusssss

Sara: Olá meninas! Este Domingo escolhi uma cor fantástica. Uma vez que ia vestir azul achei por bem pintar as unhas a condizer e para tal...fui ao meu Helmer à procura de vernizes azuis que ainda nunca tivesse experimentado. Encontrei dois que me saltaram logo "à vista", mas o que me cativou mais foi o Hits 215. E realmente não me enganei...é uma cor linda, um azul pastel muito bonito que parece o "azul céu". Para rematar aproveitei para usar uma placa nova :) usei a BM09 para fazer um diamante no anelar e escrever "LOVE" no polegar. A todas as meninas que consigam arranjar Hits....não percam esta cor pois é mesmo um "must have" na nossa colecção.


Sara: Hello girls! This Sunday I chose a fantastic color. Since was wearing blue, I paint my nails to match ... and  I was "on" Helmer looking for a blue nail polish that has never experienced. I found two that jumped right in "view", but what captivated me most was the 215 Hits. And really I wasn't wrong ... it's a color beautiful, a beautiful blue pastel that looks like the "blue sky". To cap I used a new board :) I used the BM09 to make a diamond in the ring finger and write "LOVE" on the thumb. To all the girls that can get Hits....do not miss this color because it is a "must have" in our collection.

Agora me digam, gostaram das nossas escolhas?

And now tell me, liked our choices?

Arrumação Stowage

Olá Meninas, tudo bem?

Hello Girls, okay?

Inspirada pelas blogueiras viciadas em esmaltes, eu comprei o já famoso helmer, para abrigar meus vidrinhos.

Inspired by bloggers addicted to nail polish, I bought the now famous helmer to house my polish.

A Sara já mostrou o dela aqui.

Sara has shown her here.

O helmer é um móvel tipo arquivador para escritórios de metal, mas que serve perfeitamente para guardar vernizes pois a altura das suas 6 gavetas é a medida do frasco, até os big universos que são maiores um pouco cabem nele, é mesmo uma excelente compra para guardar os vernizes.

The helmer is a mobile office folder type of metal, but it serves perfectly to keep varnish because the height of its six drawers is a measure of the bottle, even the big universes that are a little more fit it is even an excellent purchase for save polish.

Ouvir

Ler foneticamente

Para ser um pouco diferente de todas as meninas que já vi que compraram, escolhi o meu em tom de vermelho, (e porque tenho uma vontade secreta de pintar uma parede do meu quarto neste tom, então sei que vai combinar.) Depois de montar o móvel, deixo registado que é super fácil, montei em 45min, foi o momento de arrumar os esmaltes lá dentro.

To be a little different from all the girls I've ever seen who bought, in my chosen shade of red, (and because I have a secret desire to paint one wall of my room in this tone, then I know it will match.) After mounting the furniture, let the record that is super easy, rode in 45min, it was time to get the glaze inside.

Para minha surpresa, tenho menos do que imaginava, não sei ainda se isto me deixa feliz ou triste, não tem nenhuma gaveta cheia, e uma completamente vazia, esperando novos moradores...

To my surprise, I have less than you thought, do not know yet if this makes me happy or sad, has no drawer full, and a completely empty, waiting for new residents ...

Separei por cores, como eu fazia na antiga caixa. Na primeira gaveta ficaram os verdes e azuis...

Separated by colors, as I did in the old box. In the top drawer were the greens and blues ...

Na segunda, os rosas e roxos,

On 2º, the pink and purple,

Na terceira, vermelhos, laranjas, amarelos, cinzas e nudes (que são pouquíssimos)

In the third, reds, oranges, yellows, grays and nude (which are few)

Na quarta gaveta ficaram os marrons, pretos, corais, brancos, os glitter e uns de nail art.

In the fourth drawer were the brown, black, coral, white, and some of the glitter nail art.

A sexta está temporariamente com moradores que irão viajar numa troca. Por isso não fotografei.

The sixth is temporarily with residents who will travel on an exchange. So be photographed.

Quando tudo ficou pronto, foi a hora da contagem: são um total de 254 vidrinhos, sendo destes 19 bases e top coats e 4 de nail art, logo são 211 cores disponíveis, e ainda estão intactas a maioria delas!

When everything was ready, it was time score: they are a total of 254 vidrinhos, and of these 19 bases and top coats and 4 nail art, so they are 211 colors available, and are still intact most of them!

E vocês ondem guardam os vernizes? Já contaram quantos tem?

And you ondem keep the polish? Already counted how many have?

_______________________________
Respondendo aos comentários:

Pampas: Eu assim que vi aquele rosinha de bolinhas, me apaixonei, até já repeti, rs

Lígia: Aquela joaninha rosa ficou fofa neh, eu tbm adorei! =D

Luana: Confesso que o amarelo foi minha preferida, até demorei a tirar! Rs

NotJustNails: Ah eu vi teu comet no flick, brigada! Este rosinha parece que foi o preferido de todas, adorei fazer!

bárbara grace: Vale a pena viu, tenho certeza que vc não se arrepende!

Brigada a todas, Beijossssss

Compras Haul

Olá Meninas!
Espero que a vossa semana esteja a correr bem =)
Tenho aqui umas coisinhas para mostrar que comprei :D Umas durante esta semana e outras que pedi a semana passada pelo site da Amazon.

Hello Girls!

I hope your week goes well =)

Here I have some things to show that I bought :D Some this week and other I bought last week by the Amazon site.

Na primeira foto têm uns autocolantes de nail art e uma lima de vidro que comprei aqui perto de mim, nos chineses (lol claro....).
Experimentei tanto os autocolantes como a lima, e adianto já que gostei da lima. Mas quanto aos autocolantes só experimentei um mas não gostei :S...porque como a minha unha é curva parece que ele não cola com uniformidade.

In the first picture has some nail art stickers and a glass file I bought here next to me in Chinese (yeah right ....). I tried both the stickers and the file, and I liked the file.

But as for the stickers only tried one but didn't like :S...because my nail is curved it feels like didin't glue evenly.

Na segunda foto tenho as minhas placas Bundle Monster :D. Andei a namorar estas placas desde que a Sofie comprou as dela, e desta foi de vez. Perdi a cabeça e não resisti em comprar, até porque estão a um preço óptimo :D. Ainda não as experimentei...mas pelo que vi gostei. Até já as forrei por traz, uma vez que estas não trazem papel como trazem as Konad.

In the second picture I have my Bundle Monster plates :D. I've been dating these plates since Sofie bought hers, and this was the time. I lost my head and could not resist buying, because they are a terrific price :D..Not yet experienced them ... but by what I saw I liked.Until now lined by the brings, since they do not bring the paper like Konad.

Espero que tenham gostado das minhas comprinhas :D
I hope you enjoyed the my haul :D

Bjinhos
Kisses

Nail Arts

Olá Meninas, tudo bem?
Hello Girls, okay?

Percebi que faz um tempinho que não mostro nail arts para vocês, isso não quer dizer que não tenha feito, foi que me passou desapercebido mesmo. Então agora deixo umas fotos, das manicuras que andei aprontando…

Realized that does not show a while nail art for you, that does not mean it has not done, did I even go unnoticed. So now I leave some photos, that I've been readying the manicures ...

Esta primeira fiz depois de ver pelo mundo do flickr várias unhas com esmalte flocados, então decidi me aventurar, ai vocês dizem, mais isto não é nail nail art, e eu respondo, ahh gente pra mim é, fica uma coisa tão chamativa, tão cheia de brilho que para mim se classifica como nail art.

This first made after seeing the world of flickr several nails with enamel flocked, so I decided to venture, there you say, it is not more nail nail art, and I answer, ahh people for me is, is something so striking, so full brightness for me ranks as Nail Art.

Agora esta com certeza é nail art, depois de ver no twitter da cantora Katie Perry, achei tão fofa que imitei, pois achei mesmo lindo! Utilizei uma base rosa com o esmalte da yolizul, inclusive ganhei este verniz no amigo secreto aqui do blog, e depois fiz bolinhas pretas com um palito para dentes.

Now this is surely nail art, after watching the twitter of singer Katie Perry, who imitated it was so cute, because I found it beautiful! I used a pink base with enamel yolizul, also won this varnish in secret friend of the blog here, and then did black balls with a toothpick.

E ontem quando o meu esmaltinho da semana não resistiu ao primeiro dia de trabalho da semana, resolvi pintar e fazer outra nail art bem ao meu estilo. Utilizei o amarelo flúor da coleção matte flruors da impala, aquele que parece com marca texto, passei 4 camadas dele para ficar mais ou menos apresentável, depois carimbei com a placa M60 da konad uma estampa que eu chamo de cobra, primeiro carimbei de dourado e depois de preto por cima, aqui de perto ficou muito bonito, infelizmente na foto não consegui mostrar toda beleza, mas sei que vocês acreditam em mim. =D

And yesterday when my polish week succumbed to the first working day of the week, I decided to make another painting and nail art my style. I used the yellow matte flruors fluoride collection of impala, that seems to mark the text, I spent four layers of it to be more or less presentable, then stamped with the board of M60 konad a pattern that I call a snake, first stamped with gold and then black on top, closely stayed here very beautiful, unfortunately the picture could not show all the beauty, but I know that you believe in me. = D

De qual gostaram mais? E qual vocês usariam?

Which you like best? And what would you use?

Beijos