H&M Sinful Senõrita (Holographic)

Bom-dia Meninas!
Hoje vou mostrar um dos meus vernizes favoritos! Sim...tenho vários que adoro, mas estes sinceramente são dos melhores. Não por serem da H&M mas sim pelas suas características.
Desde que vi vernizes holográficos fiquei apaixonada e andei a "namorar" os ChG, mas quando soube que a H&M tinha tive logo que ir agarrar um exemplar :D
Este que vou mostrar é rosa, mas tarde irei mostrar o prateado também.

Hello Girls!Today I will show one of my favorite nail polishes! Yes .. I have several that I love, but these are truly the best. Not beacause they are from H&M but because their characteristics.
Since I saw holographic nail polishes I was passionate and I was "dating" the ChG, but when I heard that H&M had just had to go grab a sample :DThis time the polish that I will show it is pink, but later I will also show the silver.

Ainda nunca tinha usado vernizes da H&M mas digo já que pelo menos estes holográficos são óptimos. Logo na primeira camada fica bem opaco e uniforme, além de que secam bastante rápido.
Usei duas camadas mas acreditem que até só com uma eu gostei de ver :).
I never used varnishes of  H&M but now I say that at least these holographic are great. The first layer is very opaque and uniform, and it dries very fast.I used two layers but believe that even with only one I liked to see:).

Gostava de saber qual é a essência por de trás destes vernizes! Acho super interessante a fórmula deles e a forma como brilham. Vejam só a foto de perto....tem imensos reflexos, sem duvida alguma que são uma grande invenção.
E vocês o que acharam deste menino? :D é um charme não é?

I wonder what is the essence behind these nail polishes! I find them formula very interesting and how they shine. Look at the closer picture.... has lots of reflections, which are without doubt a great invention.And wath do you think of this boy? :D is a charm right?

Bjinhos

Kisses

H&M Hello Kitty Turquise

Olá Meninas!
Hoje tenho para mostrar um verniz que já usei a algum tempo, mas que só agora deu para mostrar.
Nada mais nada menos, que um dos vernizes da Hello Kitty feitos e vendidos pela H&M.

É azul turquesa e tem brilhos prateados na fórmula, que foram bastante difíceis de fotografar.

Hello Girls! 

Today I have to show a nail polish I've used for some time, but only now I could show. Nothing more nothing less, than a nail polish of Hello Kitty made and sold by H&M. 

It is turquoise and has silver sparkles in the formula, which were quite difficult to photograph.

Gostei bastante da cor e da aplicação, sendo que com uma camada já fica bastante bonito :) Outra vantagem é que seca bastante rápido.
Ora vejam:

I liked the color and application, and with one layer is already very beautiful :) Another advantage is that it dries very fast.Check it out:

Como podem verificar nas fotos, é bastante dificil de perceberem que ele tem brilhos na fórmula.

Por isso tentei tirar foto mais perto para conseguir mostrar a fórmula, não consegui muito bem mas acho que dá para verem os brilhos nesta foto.
Em conclusão acho que é um a cor muito atractiva para usar no verão :), e uma outra boa noticia é que ele é livre de formaldeído e etanol, ou seja, é amigo das nossas unhas e da nossa saúde :D

As you can see in the pictures, it's pretty hard to see that he has sparkles in the formula.

So I tried to take pictures closer to show you the formula, I couldn't very well but I think you can see the sparkles in this photo.In conclusion I think is a very attractive color for the summer :), and another good news is that it is free of formaldehyde and ethanol, ie, is a friend of our fingernails and our health :D




_____________________________
Respondendo aos comentários:
Marta Inês obrigado pelo comentário ;) Fico contente que tenhas gostado da minha revolução ao Helmer Bjinhos
_____________________________
NotJustNails....hehee deu um bocadinho mas acho que o resultado vale a pena não é? Sabes como é que o teu ficava super bem tambem? Se usares vermelho....hehe pensa no assunto :P Bjinhos
_____________________________
Pampas (muito obrigado pelo comentário) é verdade...agora o meu Helmer é único :D Bjinhos
_____________________________
Kika obrigado pelo comentário! Ainda bem que gostas-te ;) Por acaso sem certas coisas gosto d ser unica...nao gosto muito de "ter o que todo o mundo tem" Se é que me entendes :D 
Hehe espero que venham mesmo muitos mais xD E quanto ao sorteio...será breve breve xD Bjinhos
_____________________________
BeatleMarta orbigadãooo pelo comentário :D Ainda bem que gostas-te...e já agora punhas mãos à obra e fazias o mesmo com os teus xD....quem sabe....hehe é uma optima ideia Bjinhos
_____________________________
Gi muito obrigado pelo teu comentário, e pelos elogios =) Bjinhos grandes
_____________________________
Luana (obrigado pelo comentário)...pois é eu não faço ideia se já chegou ao Brasil a loja chamada IKEA, mas é nessa loja que vende estes armários maravilhosos =) 
Espero mesmo ter muitos mais :D Graças a todas vocês Bjinhos
_____________________________
The Allure House obrigado pelo teu comentário. Ainda bem que gostas-te do novo aspecto do Helmer =) Bjinhos grandes
_____________________________
Beatyproject obrigado pelo comentário ;) Bjinhos
_____________________________
Ligia (obrigado)....realmente deu um pouco, mas acho que vendo o resiltado final xD...valeu 100% o trabalho Bjinhos
_____________________________
Elza....obrigado pelo comentário :P Isso vai depender hehehehe Bjinhos
_____________________________
O mesmo de sempre obrigado pelo comentário ;) Tens que te atirar de cabeça :D Bjinhos
_____________________________
Filipa Simas, muito obrigado pelo teu comentário ;) Irei passar no teu blog sim...Bjinhos
_____________________________




Bjinhos

Kisses

Esmaltes HolográficosHolographic nail polishes

Olá Meninas! Como estão?

Hello Girls! How are you?

Vou hoje falar um pouco sobre os esmaltes holográficos, que são num português bem fácil, vernizes que refletem as 7 cores do arco-íris e com brilhos. São a coisa mais linda do mundo esmaltístico.

Today I'll talk a little about the holographic enamels, which are in Portuguese and easy, varnishes, which reflect the seven colors of the rainbow and sparkles. Are the most beautiful thing in the world.

Eu sempre paquerei com os da marca china glaze, mas nunca achei com um precinho jeitoso, então fui esperando, até encontrar na loja H&M uma verdadeira coleção de holográficos e o melhor por apenas 3 euros cada frasco. Comprei 4 mais ainda havia mais dois que não trouxe por não simpatizar com as cores, e hoje vou mostrar para vocês as cores dos que comprei:

I've always flirted with the brand china glaze, but never found one with precinho handy, so I was waiting until you find the store H&M quite a collection of holographic and better for only 3 euros per bottle. I bought four more still had not brought two more for not sympathizing with the colors, and today I'll show you the colors that I bought:

Vejam bem que o prateado, o rosa e o roxo são mesmo cheios de brilho e dependendo da iluminação brilham muito, achei super lindos, já o azul tem uma leve cintilância e não deveria estar junto dos holos, pois não o considero como tal, ele tem microbrilhos na fórmula mas não é um holográfico como se percebe bem na foto acima.

You see that silver, pink and purple are even full of sparkle and shine very depending on the lighting, I found super cute, already has a blue light cintilância and should not be among the holos therefore do not consider it as such, it has microbrilhos in the formula but is not a holographic as well see in the picture above.

Eles são bem homogêneos na hora de passar o brilho de espalha igualmente na unha, uma camada já está perfeito, mas por puro costume eu usei duas em cada unha, achei o resultado fantástico, definitivamente o rosa e o prateado são meus preferidos.

They are quite homogeneous in time to pass the glow spreads also in the nail, a layer is already perfect, but out of pure habit I used two on each nail, I thought the result fantastic, definitely pink and silver are my favorites.

Ahh comprei faz umas semanas, porém nos últimos dias fui a H&M do chiado e ainda haviam. Aproveitem!

Ahh I bought it a few weeks, but the last few days I went to H&M and still had wheezing. Enjoy!

Beijinhos Da Elza

Kisses from Elza