O escolhido da Semana The choice of the week

Olá, tudo bem com vocês?

Hello, how are you doin?

Hoje vamos mostrar mais uma vez, nossa escolha para iniciar esta semana, espero que gostem.
Today we show once again, our choice to start this week, hope you enjoy.

Elza: Recebi esta semana uma troca do Brasil e nela veio um esmalte que há tempos desejava, o 318 da hits, que é idêntico ao who the Shrek are you da OPI, ta aqui a prova. E claro que ele saltou da fila e veio logo para minhas unhas. É um verde maravilhoso, não consigo comparar com mais nada que não seja o próprio Shrek. Deixo uma fotinha com luz natural para apreciarem.

Elza: I received this week an exchange of Brazil and it has a glaze that has long desired, of the 318 hits, which is identical to the Shrek Who are you from OPI, here's the proof. Of course he jumped the queue and soon came to my nails. It is a wonderful green, I can not compare with anything else other than his own Shrek. I leave a picture with natural light to enjoy.

Sara: Olá meninas! Hoje escolhi um vermelho para mostrar =) Desta vez um da minha marca favorita, a marca Andreia. Bem sei que há uns tempos atrás...na altura que  comecei o blog a minha marca preferida era a Risqué, mas a verdade seja dita, depois de experimentar a marca Andreia rendi-me à sua qualidade.
Assim sendo abri a minha gaveta dos vernizes por experimentar e escolhi o Andreia número 10, um vermelho "ferrari" muito bonito. Vejam:
Sara: Hello girls! Today I chose a red =) This time one of my favorite brand, brand Andreia. I know that some time ago ... at the time I started the blog my preferred brand was Risqué, but truth be told, after experiencing the brand Andreia I gave in to their quality.So I opened my drawer of nail polishes and I chose to try Andreia number 10, a red "Ferrari" very beautiful. Look:

E vocês gostaram? Qual usariam?
Beijos, desejamos ótima semana!

And you liked it? Which would use?

Kisses, we wish great week!