quarta-feira, outubro 13, 2010

Sabes-me dizer o nome?
Do you know the name?

Olá meninas!
Hoje o post nada tem relacionado com unhas.
Na verdade está relacionado com cabelos.
Há "muitos" anos atrás eu tive um acessório "género" um pente que depois de fazermos um rabo de cavalo dava para fazer diversos penteados.
Era algo genero isto:

Hello girls!
 Today's post has nothing related to nails.In fact is related to hair."many" years ago I had an accessory "gender" a comb that after we do it a ponytail we could make various hairstyles.It was something like this:
O problema é que quero comprar de novo e não sei o nome tecnico "disto"......por acaso alguma de vocês sabe? Preciso mesmo da vossa ajuda. O nome que encontrei para ele foi "pente para fazer penteados" mas pronto só encontrei esta imagem e nada mais, o que me leva a crer que este não é o nome dele xD

The problem is that I want to buy a new one and I don't know the "technical" name...... by chance some of you know? I really need your help. The name that he was found was "to comb to comb" but I just found this picture and nothing more, which leads me to believe that this is not his name xD

Bjinhos
Kisses

12 comentários:

  1. Olá Sara, eu aqui na minha ilha não tenho ninguém que venda essence, a não ser eu =)
    Compro a essnce aí no continente e estes vieram daí.

    ***

    ResponderEliminar
  2. amiga n posso te ajudar, lembro disto, mas sei o nome.....
    :(

    ResponderEliminar
  3. O que eu tenho e uso, é uma espécie de "tótó".
    Tem "dentes" de ambos os lados (como se fosse um pente), e ao unir as pontas o cabelo fica atado...

    Não sei se será isso que estás a falar...

    ResponderEliminar
  4. Eu vi um desses à pouco tempo numa loja de chineses...
    Posso tentar ver se tem nome, mas acho que tal como as outras coisas não deve ter o nome bem traduzido.

    ResponderEliminar
  5. Sim Sim

    Eu lembro-me super bem desse acessório e adorava!!!

    Mas acreditas que não me lembro do nome???
    que Shittt ...

    Odeio quando não consigo ajudar, mas eu sei bem do que falas.
    Vo tentar perguntar a quem conheço pa ver se te consigo dizer.

    Muahhh***

    ResponderEliminar
  6. Nunca vi tal coisa! :/ Mas confesso que fiquei muito curiosa.

    ResponderEliminar
  7. Em inglês é um ponytail styler. Em português não tenho a mínima ideia... :S

    ResponderEliminar
  8. Txééée eu tenho uma cenaças dexas :D mas nunca soube o nome disso >.< O meu já tem mais de uma década à vontade. xoxox

    ResponderEliminar
  9. O nome? Não sei! Mas sei te dizer que se tirares a parte de cima de uma bic ou Moulin e enfiarem lá um cordel que tenhas atado com um nó as duas pontas, depois é só voltares a por a tampinha e ficas com uma cena dessas! Apenas tens que por o dedo em cima da tampa enqanto puxas o tótó!

    ResponderEliminar
  10. também nao me lembro do nome...nem sei se alguem alguma vez deu nome a isso :P mas penso que possa haver na Claire's no Vasco da Gama...eles costumam ter la mts acessorios para cabelos e nao me admirava se também tivessem disso

    ResponderEliminar
  11. Oi Sara td bom? É o seguinte, esse acessório ñ deve ter exatamente um nome, tipo assim, cada fabricante dá o nome q quer! Aqui no Brazil, no folheto da nossa conhecida AVON tem pra vender esse acessório... agora vc tem q ver se no AVON Internacional tbém tem. Bjão. San. Limeira-Sp-Brazil.

    ResponderEliminar

Olá.....muito obrigado por passares pelo meu blog e comentares!!! Tentarei ser o mais breve possível na resposta ao teu comentário.... =)

Related Posts with Thumbnails