terça-feira, julho 20, 2010

Troca recebida da Lívia!
Exchange received from Lívia

Olá Meninas!
Hoje interrompi a minha rotina (estudo...) porque andava preocupada com a encomenda que estava para chegar do Brasil!
Isto tudo porque ontem fui ver "onde andava o pacote" e dei-me conta que tinha entrado na Alfandega....mas que pelo que podia ver...tinha saido xD ufa.....já respirava um pouco melhor!! Mas mesmo assim a incerteza de saber se ela estava mesmo a caminho da minha casa ou nao, não me deixou dormir bem (hoje acordei eram 8:30....coisa nada normal em mim :) ).
Depois de voltar a verificar a encomenda e de estar tudo na mesma convenci-me a dormir e voltar a ver depois. Assim fiz e quando voltei a ver o estado do pacote vi que o estado era "Em distribuição".....Estão a imaginar a minha alegria??? ;D
Fiquei mais que ansiosa à espera que o meu "amigo" carteiro chegasse xD..
E assim foi.....por volta das 14 horas ouvi a campainha xD e o meu coração bateu. Fui à porta e no auscultador perguntei "quem é?!"....do outro lado recebi a resposta "é o correio, tenho aqui uma coisa para receber e assinar"
Iupi...o meu dia sorriu!!

Hello Girls!
Today I stopped my routine (study.and ..) because he was concerned about package that was to arrive from  Brazil!
All this because yesterday I went to see "where was the package" and I realized that he had entered at the Custom House.... but ... I could see he had left xD..... now I could breathe a little better! But even so the uncertainty whether it was really coming to my house or not, would not let me sleep well (today I woke up at 8:30am .... nothing normal thing on me:)).
After re-check the package and be all the same, I convinced me to sleep and to see again later. So I did and when I view the status of the package I noticed that the state was "in the distribution".....imagine my joy?? ;D
I was more than anxious waiting for my "friend"....the postman .. xD
So ..... was around 14 hours I heard the doorbell and my xD heart beat. I went to the door and I asked "Who is it?!"....also received the answer "is the postman,  I have here one thing to leave and ti sign"
Iupi....

Depois desta "pequenina" introdução....aqui têm as coisas que a Lívia me enviou:
After this "little" Introduction.... here are the things that Livia sent me:

Coloramas, Impalas, Hits e ainda a famosa Cera nutritiva da Granado
Nail polishes Colorma, Impala, Hits and Nutritional Wax from Granado

Coloramas:
Coral Chic, Rosa Chiclete, 5ª avenida, Nude

Impalas:
Chiara, Marina, Espelho, Saia Justa, Chocolamore, Cleópatra, Marisa, Afrodite

Hits:
215, 206, 219, 222, 221, 674, 673, 672, 675

Cera Granado:

Gostaram meninas? Eu adorei....
Não babem tá? xD Dentro dos possiveis vou fazer o swatch de todos :D

Liked girls? I loved it ....
Don't  be jealous ok? Within the possible xD I will do swatch of all: D

10 comentários:

  1. Só coisinhas bonitas *.* como me apetecia ter agora alguns desses vernizes aqui para dar mais cor ás minha unhitas :P

    ResponderEliminar
  2. Há lá coisinha melhor que receber uma caixa dessas, hã??
    E o cheirinho da Cera Granado? Delíciaaaa.... um regresso ao passado!

    ResponderEliminar
  3. omg, tanta coisa bonita... odeio-te!!! XDD

    ResponderEliminar
  4. Que bom que chegou né. Os da colorama eu tenho o 5 avenida e adorei a cor e bem bonito, e tenho os gloss da impala que são lindos.

    bjs

    ResponderEliminar
  5. Adoreiiiiiii, também querooo pá,lol, são todos lindos e são tantossss, Não á nenhuma menina brasileira que me mande uns vernizinhos, hem,hehehheheh.

    ***

    ResponderEliminar
  6. Oii**

    Tantooooooos vernizes =P

    Adorei os coloramas, as cores são lindas lindas lindas


    ***

    ResponderEliminar
  7. Adoro tudo! Que inveja (da boa :P)!

    ResponderEliminar

Olá.....muito obrigado por passares pelo meu blog e comentares!!! Tentarei ser o mais breve possível na resposta ao teu comentário.... =)

Related Posts with Thumbnails