quinta-feira, março 18, 2010

Troca recebida da Lilica!
Exchange received from Lilica

Olá meninas....ontem tive um dia super cansativo, passei 7 horas dentro do laboratório da faculdade! Estava mesmo super exausta, mas ao chegar a casa o meu dia se alegrou :D, tinha uma boa surpresa na caixa do correio.......um postal a avisar que a minha encomenda vinda do Brasil enviada pela Lilica (amiga minha lá do Flickr) já tinha chegado! A única coisinha que estragou foi o facto de só a poder levantar hoje nos correios, mas sem problema....mal pude fui busca-la :D
Ora vejam o que ela mandou para mim:

Hello girls .... yesterday I had a very busy day, I spent 7 hours in Laboratory of college! I was just tired, but when I reached home my day was glad: D, had a good surprise in the mailbox....... a postcard warning that my package from Brazil posted by Lilica (my friend from Flickr) had already arrived! 
Now look what she sent to me:
Para além dos vernizes que tinhamos combinado, ela mandou também alguns mimos para mim =)
Agora vou mostrar em pormenor os vernizes e dizer-vos o nome de cada um!

In addition to the nail polishes that we had agreed, she also sent me some cute stuff  =)
Now I will show in detail the nails polishes and tell you the name of each one!
Impala- Azul perolado, adriana, canoa, tomate

Colorama- sexy, atração fatal, marinho

Extase Mistérios da India- Surya, Nirvana, Henna

Extase- Fofura, Uva, Morango, Quartzo rosa, Terra

Agora os mimos: Ela mandou uns acessórios de nailart para as unhas, um bloco e umas espumas separadoras dos dedos :D
Now the cute stuff: She send a nailart accessories, a writing pad and a finger separator: D

Simplesmente adorei tudo o que ela mandou ;), espero que hajam mais oportunidades como esta =)
Just loved everything she send :), I hope there are more opportunities like this =)

Respondendo aos comentários:
Kika.....muito obrigado pelo comentári! Realmente o mcã do amor é muito lindo ;) Visto ter-me atrasado um pouco a responder ao comentário agradeço os votos de bom fim-de-semana....que já passou ;) xD e desejo-te um bom fim-de-semana também (ele está quase ai de novo hehe) bjinhos
______________________________________________________
A.K muito obrigado pelo seu comentário, fico feliz que estejas gostando! Passei no seu blog, também é muito bom ;) bjinhos
______________________________________________________
Flávia muito obrigado pelo teu comentário....quanto ao teu comentário já foi respondido por e-mail ;) bjinhos
______________________________________________________
Ana Rita, Sofie, Colours in bloom Andreia muito obrigado pelo vosso comentário! Ainda bem que estão animadas, eu também estou :D acho que vocês vão gostar bastante do que estou a preparar ;) Está mesmo quase, não percam pitada do que se passa por aqui nos próximos tempos! ;) bjinhos
______________________________________________________
Palpites e tal muito obrigado pelo teu comentário ;) passa por cá mais vezes és sempre bem vinda bjinhos
______________________________________________________
Ligia obrigado por mais um comentário teu! Pois é o giveaway está quase ai, portanto não "desapareças" durante muito tempo ;) hehe, quanto ao comentário que te tinha deixado é uma questão de um dia se ir combinando e arranjar mais meninas e ver uma altura que dê para todas :D acho que era uma grande ideia! Quanto ao e-mail eu posso mandar de novo mas tenho medo que não chegue até ti outra vez! Se não te importares manda-me um e-mail para unhasnailart@gmail.com para ficar com o teu endereço certo ok? bjinhosss**

Bjinhos para todas
Kisses**

3 comentários:

  1. Que coisinhas de lindas!!!

    Jinhos***

    ResponderEliminar
  2. Que lindo!! Estou cheia de inveja!! Posso perguntar como arranjas meninas do Brasil para essas troquinhas maravilhosas?
    Beijo

    ResponderEliminar
  3. Olá!!
    Adorei o teu blog! Adoro unhas e nail art também.

    Passa no meu e segue-o também :D
    Beijinhos e bom sucesso!
    http://lilinails.blogspot.com/

    ResponderEliminar

Olá.....muito obrigado por passares pelo meu blog e comentares!!! Tentarei ser o mais breve possível na resposta ao teu comentário.... =)

Related Posts with Thumbnails