Férias e compras 2 Vacation and shopping 2

Hoje venho mostrar outras compras que fiz quando estive na Alemanha. Desta vez, são dois perfumes que encontrei a um bom preço e achei que valia a pena trazer. Foram comprados na Douglas, uma cadeia de lojas que vendem sobretudo perfumes e maquilhagens. No entanto, algumas Douglas (as maiores) tem também cremes, produtos para cabelo, e muito mais.
Today I'll show other things I bought in Germany. This time, are two perfumes I have found for a good price and thought it was worth. They were purchased in Douglas, a chain of stores that sells perfumes and cosmetics. However, some Douglas (the largest) has also creams, hair products, and more.

O primeiro perfume que comprei foi o Miami Glow, da Jennifer Lopez. Há uns anos atrás, tive uma amostra desse perfume, mas quando me decidi a comprá-lo tive a infeliz noticia que ele tinha saído do mercado por ser  uma edição limitada. E assim foi, em Portugal, nunca mais o consegui encontrar. No entanto, ao chegar à Alemanha dei de caras com ele, em promoção.....pela módica quantia de 19,95€ :) Claro que não esperei e veio comigo. Deixo aqui a foto dele.
The first perfume I bought was the Miami Glow, from Jennifer Lopez. Years ago, I had a sample of this perfume, but when I decided to buy it I heard that he wasn't no longer in the market because it was a limited edition. And so, in Portugal, I never could find it. However, upon arriving in Germany I stumbled upon it, on sale ..... for the modest sum of 19,95€ :) Of course that it came with me. I leave here the picture of it. 

Outro perfume que comprei foi o Cool Water, do Davidoff. Este comprado em conjunto com o gel de duche e o creme corporal. O conjunto das três coisas custou-me 19,90€ , o que acham? Eu achei bastante bom visto que só o perfume custava uns 35€. Aqui fica a foto do conjunto.
Another perfume that I bought was the Cool Water, from Davidoff. This I bought together with the shower gel and the body cream. The set of three things cost me 19,90€, what do you think? I thought it was pretty good since only the perfume cost about 35 €. Here is a picture from the set.

Espero que tenham gostado :)
I hope you liked :)