O escolhido da Semana The choose of week

Olá meninas!
Mais uma vez temos dois vernizes para mostrar.
Esta semana já consegui pintar as unhas.....fazia mais de duas semanas que elas não viam o pincel xD
Espero que gostem.
Hello girls!
Once again we have to show you two nail polishes.
This week I managed to paint my nails.....did more than two weeks that they didn't saw the brush xD
Hope you enjoy.

Sara: Esta semana decidi pintar as unhas com uma cor discreta, pois o estágio assim o "exige". Escolhi o Andreia 45 que é nem mais nem menos que uma cor salmão. Não é uma cor que me puxe muito pois sabem que eu gosto de cores mais alegres e vistosas :), mas gostei do facto de ser bem opaco.
Sara: This week I decided to paint the nails with a slight color, because the stage"demands". I chose chose Andreia 45 that is neither more nor less than a salmon color. There is a color that I don't love much because I like more cheerful and pretty colors :), but I liked the fact that it is very opaque. 

Elza: Depois de muito paquerar, decidi usar um glliter lindo, o frenzy da sinful colors, com base roxa e brilho rosa e azul, fica um encanto nas unhas, é um dos mais lindos que usei nestes tempo. Estou mesmo apaixonada.
Elza: After much flirting, I decided to use a beautiful glliter, frenzy of sinful colors, with purple base and bright pink and blue, is a charm on nails, is one of the most beautiful that I've used these times. I am in love.